這次要推薦的是我很喜歡的一位歌手-Chris Jaminson的歌
他是從The Voice出來的 在節目和很多很有名的歌手一起合唱過歌曲
但是不是我要說 他最近的歌點閱率都只有幾千(裡面幾百可能都是我刷的^^)
我真的超希望他的歌聲 跟歌曲真的搭配的很好 尤其他的高音 真的是讓人聽的超上癮的啊 很多人說很像Nick Jonas的唱腔 難怪我也喜歡Nick Jonas XDDD
好啦有時候看到自己喜歡的很有實力的歌手一直沒有紅起來難免會覺得很替他們感到惋惜
但是紅了又要跟好多人共享(誤 相信這種心情很多人都能體會吧XDDD
好啦還是祝福他能闖出自己的一片天
在此獻上翻譯
Followed all the wrong directions
迷盲的追尋著錯誤的方向
Kinda downside of the lines
覺得心情沉到谷底
Busy working on becoming
汲汲營營想成為
Someone I didn't recognize
一個連我也認不得的人
Then you walked in my life
突然妳踏入我的世界
Couldn't see what was in front of me
一直無法看清眼前的事物
'Till you opened my eyes
直到妳替我將迷霧撥開
Fitted in my arms so perfectly
妳依偎在我身體 那幅景象是多麼的美好
My heart's racing, done wastin' time
心跳加速，別再浪費妳我的時間
Never thought I'd be standing here with you and me now
從來不曾想像過我們會攜手一起步上這神聖的殿堂
I fall to my knees, baby, I because it turn out with you
我雙膝著地，寶貝，因為妳仙女般出現在我面前
You came along and change my song with words I never had
妳用前所未見的神奇魔力改變了我的生命
When I got you holding my hand, I'm a better man
當我牽著妳的手，我成為了一個更好的男人
Couldn't look into the future
不能向光明的未來看齊
Too busy worrying about the past
因為總試圖抹去過往斑黑的痕跡
The mistakes I made defined me
我鑄下的錯誤侷限了我
Never thought I'd find something that lasts
沒想過我會找到這樣不滅的愛情
Then you walked in my life
突然妳踏入我的世界
Couldn't see what was in front of me
一直無法看清眼前的事物
'Till you opened my eyes
直到妳替我將迷霧撥開
Fitted in my arms so perfectly
妳依偎在我身體 那幅景象是多麼的美好
My heart's racing, done wastin' time
心跳加速，別再浪費妳我的時間
Never thought I'd be standing here with you and me now
從來不曾想像過我們會攜手一起步上這神聖的殿堂
I fall to my knees, baby, I because it turn out with you
我雙膝著地，寶貝，因為妳仙女般出現在我面前
You came along and change my song with words I never had
妳用前所未見的神奇魔力改變了我的生命
When I got you holding my hand, I'm a better man
當我牽著妳的手，我成為了一個更好的男人
You found me broken
妳找到了破碎的我
Build me up, made me whole again, yeah
將我的心重組，讓我再度完整 耶
All the words I've spoken are true
我所說的一切都是真心的
But long overdue
現在，我就要來實現我的諾言
Never thought I'd be standing here with you and me now
從來不曾想像過我們會攜手一起步上這神聖的殿堂
I fall to my knees, baby, I because it turn out with you
我雙膝著地，寶貝，因為妳仙女般出現在我面前
You came along and change my song with words I never had
妳用前所未見的神奇魔力改變了我的生命
When I got you holding my hand×3
當我牽著妳的手
When I got you holding my hand, I'm a better man
當我牽著妳的手，我成為了一個更好的男人
留言列表
食記 (1)
