Camila Cabello的新歌~~
一直都覺得她的嗓音很特別,最近也從 Fifth Harmony 單飛了
希望她能有很好的發展!

感覺這首歌帶來一種在夜店但又是一個人的感覺

據說常去夜店的人都容易感到寂寞是真的嗎
為大家帶來這首歌的翻譯~

You think that you'll die without him
妳以為失去他妳會活不下去
You know that's a lie that you tell yourself
但妳知道妳在自欺欺人
You fear that you lay alone forever now
妳怕會孤單一人過餘生
Ain't true, ain't true, ain't true, no
但那不是真的

So put your arms around me tonight
所以今晚擁我入懷
Let the music lift you up like you've never been so high
讓音樂隨著你搖擺,到達從所未有的巔峰
Open up your heart to me
對我敞開心扉
Let the music lift you up like you've never been this free
讓音樂隨著你解放,自由紛飛
'Til you feel the sunrise
直到旭日初升的光芒溫暖你
Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
讓音樂給你有如烈焰般的熱情渲染你
The heat of a thousand fires
如跳動的火星點點

Ain't no crying in the club (hey, hey)
別在俱樂部裡流下眼淚
Let the beat carry your tears as they fall baby
讓節奏乘載你的淚水,寶貝
Ain't no crying in the club (hey, hey)
別在俱樂部裡流下眼淚
With a little faith, your tears turn to ecstasy
靠著微弱的信念,眼淚也轉換成無比的欣喜
Ain't no crying in the club X3
別在俱樂部裡流下眼淚

You think that you'll die without him
妳以為失去他妳會活不下去
You know that's a lie that you tell yourself
但妳知道妳在自欺欺人
You fear that you'll never meet another so pure
你怕你再也找不到一個如此純澈的人
But it ain't true, ain't true, ain't true, no
但這不是真的

So put your arms around me tonight
所以今晚擁我入懷
Let the music lift you up like you've never been so high
讓音樂隨著你搖擺,到達從所未有的巔峰
Open up your heart to me
對我敞開心扉
Let the music lift you up like you've never been this free
讓音樂隨著你解放,自由紛飛
'Til you feel the sunrise
直到旭日初升的光芒溫暖你
Let the music warm your body like the heat of a thousand fires
讓音樂給你有如烈焰般的熱情渲染你
The heat of a thousand fires
如跳動的火星點點

Ain't no crying in the club (hey, hey)
別在俱樂部裡流下眼淚
Let the beat carry your tears as they fall baby
讓節奏乘載你的淚水,寶貝
Ain't no crying in the club (hey, hey)
別在俱樂部裡流下眼淚
With a little faith, your tears turn to ecstasy
靠著微弱的信念,眼淚也轉換成無比的欣喜
Ain't no crying in the club X3
別在俱樂部裡流下眼淚

You think that you'll die without him
妳以為失去他妳會活不下去
You know that's a lie that you tell yourself
但妳知道妳在自欺欺人
You fear that you lay alone forever now
妳怕會孤單一人過餘生
Ain't true, ain't true, ain't true, no
但那不是真的

I said ain't no (ain't no)
我說別
Ain't no crying
別哭
Ain't no crying in the club, no crying
別在俱樂部裡流下眼淚
I said ain't no (ain't no)
我說別
Ain't no crying
別哭
Ain't no crying in the club, no crying

Ain't no crying in the club (hey, hey)
別在俱樂部裡流下眼淚
Let the beat carry your tears as they fall baby
讓節奏乘載你的淚水,寶貝
Ain't no crying in the club (hey, hey)
別在俱樂部裡流下眼淚
With a little faith, your tears turn to ecstasy
靠著微弱的信念,眼淚也轉換成無比的欣喜
Ain't no crying in the club X5
別在俱樂部裡流下眼淚

 


如果你喜歡我們的文章,請按個讚支持我們吧

你的一個讚將會是我們很大的動力

粉絲專頁

arrow
arrow

    我是魚,我愛貓。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()